Hugo et Léo 

DRINKS

SUPERFOOD GREEN SMOOTHIE　グリーンスムージー〜抗酸化作用バツグンで栄養たっぷりのスーパーフード入りのスムージーです。

¥450450 JPY

FRENCH PRESS COFFEE　フレンチプレスコーヒー〜コーヒーの油分まで余すことなく抽出し、素材本来の美味しさをお楽しみいただけます。

¥300300 JPY

SOYA LATTE 豆乳ラテ 〜クリーミーで甘いフォームをお楽しみください。（エル・ミラドール農園）

¥400400 JPY

ESPRESSO　　エスプレッソ 〜コーヒー豆のうま味だけを引出し、深いコクを味わえます。（エル・ミラドール農園）

¥300300 JPY

CAPUCCINO カプチーノ 〜よりエスプレッソの濃厚な味わいをお楽しみ頂けます。（エル・ミラドール農園）

¥350350 JPY

ORGANIC HOT CHOCOLATE　オーガニックココア 〜冬の午後はココアで暖まりましょう

¥350350 JPY

Yogi Tea Selection ヨギティーセレクションSt. Jone’s Wort Blues Away セントジョーンズワート 緊張や神経不安を緩和し、内面と外界との調和をもたらしてくれるティー。 Chai Rooibos チャイルイボス 身体が温まり香り高くスパイシーな甘みのティー
。 Throat Comfort スロートティー 喉の痛みを和らげてくれるティー。 Classic Indian Spice クラッシックインディアンスパイス 芳香な香りに包まれ、心から温まりたい時に。 Lemon Ginger レモンジンジャー ピリッと爽やかに冷え性対策とストレス解消。 Echinacea Immune Support エキナセア 花粉症、鼻炎対策に効果。また免疫力を高めてくれ冷え性にも有効。

¥300300 JPY

LUNCH

SUPERFOOD SMOOTHIE LUNCH (VEGAN)スーパーフード・スムージーセット（ヴィーガン） Our “superfood” smoothies are bursting with antioxidants, nutrients, and other goodness that would make your doctor proud. Served with our daily vegan open sandwich. 抗酸化作用バツグンで栄養たっぷりのスーパーフード入りのスムージーと日替わりオープンサンドイッチのセット

¥700700 JPY

FORMULE RAPIDE: フレンチランチCamembert roti au four miel et noix, platter of our bread selection. Add a drink with a 100 yen discount. フレンチランチ カマンベール&蜂蜜＆くるみのローストと日替わりパン ドリンク追加は１００円引きです。

¥1,0001,000 JPY

FORMULE DEJEUNER: ランチセット（前日までに要予約）Seasonal Quiche, Organic Soup, Salad, Organic Bread Selection, Dessert of the Day. Add a drink with a 100 yen discount. ユゴー・エ・レオランチセット 旬の野菜キッシュ、オーガニックスープ、サラダ、日替わりフランスパン（おかわり自由、オリーブオイル付き）、日替わりデザート ドリンク追加は１００円引きです。 (Reservation only/要予約）

Special

¥1,2001,200 JPY

PIZZA POUR DEUX: ピザランチ（お二人様）（前日までに要予約）Medium Pizza (Margarita or Mushroom) for Two. Add a drink with a 100 yen discount. 仲良しピザランチ（２名様用） Mサイズのピザ（マルガリータ、または、きのこピザ） ドリンク追加は１００円引きです。 (Reservation only/要予約）

¥2,5002,500 JPY

YOUR FAVOURITE

Our bread is made using organic ingredients, traditional full fermentation methods and hand-crafted techniques. The only machinery used in processing the doughs are a mixer and an oven. Our baker’s skill and judgement is used to ascertain when the dough is ready to progress through the various stages of the bread-making process. オーガニック強力粉を使い、伝統的な手法でゆっくりと発酵させて作る健康で食べ応えのあるパン。 フランス人パン職人が経験とセンスをフル稼働させ、心を込めて作っています。

Wholemeal fig and walnut いちじくとくるみの全粒粉パン　　　　　　　　　　　　　　　　 Did you know? Pectin, a soluble fibre found in figs is beneficial for the digestive system. This soluble fibre helps in clearing out the accumulating cholesterol in the body.　　　　　　　　　　　　　　 イチジクの含まれる可溶性繊維であるペクチンは、消化器官に蓄積するコレストロールを排除する効果で知られています。

¥500500 JPY

Wholemeal cinnamon raisin シナモンレーズンパン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　Did you know? Cinnamon has been praised for centuries. It is known to have a balancing effect on the glucose, insulin, lipid profile and anti-oxidant status which in turn ensures a healthy immune system. 　　　 シナモンの効果は何百年も前から認められているそうです。グルコースやインスリンの糖類や脂質像のバランスを保ち、その抗酸化作用で免疫系を守ってくれます。

¥450450 JPY

Wholemeal, rye, dates and fennelデーツとフェネルの粗挽き全粒粉ライ麦パン　　　　　　　　　　 Did you know? Dates are ideal in relieving constipation, intestinal disorders and they are also one of the best ingredients for muscle development. 　 　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　デーツは、便秘を始め消化器官の悩み解消に理想的です。また、筋肉の発達にも高い効果があります。

¥500500 JPY

Wholemeal cranberry and pumpkin seeds クランベリーとかぼちゃの種パン　　　　　　　　　　　　 　　　Did you know? Pumpkin seeds are high in the sleep-enhancing amino acid tryptophan that converts to serotonin in your body and helps ensure a good night’s sleep.　 かぼちゃの種は、安らかな眠りを誘ってくれるアミノ酸トリプトファンを多く含んでいます。

¥500500 JPY

Black sesame loaf 黒ごま食パン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　Did you know? In china, black seame is believed to restore the natural shine of hair.　黒ごまの栄養価は良く知られていますが、髪のツヤをキープし、白髪予防にも役立つそうですね。

¥430430 JPY

Wholemeal and sunflower seeds ひまわりの種（オーガニック）全粒粉パン　　　　　　　　　　　 Did you know? Sunflower seeds improve digestion, brain power and cardiovascular system; it is rich in magnesium, potassium, selenium, zinc and iron. ひまわりの種は、消化を助け、脳や心臓の働きを活発にしてくれます。マグネシウム、ポタシウム、セレニウム、亜鉛や鉄も豊富に含みます。

¥500500 JPY

WEEKLY BREAD

SWEET

All our sweet pastries are made with spelt flour.

SAVOURY