top of page

THE SPELT BAKERY

IMG_2714.jpeg

Bread tastes better when it's shared.

Every Saturday, fresh bread comes out of the oven, coffee is poured, and neighbours and visitors gather around the same tables.

 

From stone-ground spelt loaves and buttery croissants to wholesome rye breads, everything is baked with care in the mountains of Nishiawakura.

OPEN
Saturday(土) 10:00 - 14:00​

baker caaledar2026

Some of our most popular breads sell out quickly.

Reserve your favourites online and collect them at the bakery on Saturday whenever it suits you during opening hours.

Simple, convenient, and the best way to make sure your favourite loaf is waiting for you.

Why Every Loaf Begins with Spelt

​Spelt is an ancient grain that has been cultivated for thousands of years. Compared with modern wheat, it has remained closer to its traditional form and is known for its distinctive flavour and naturally rich nutritional profile.

We chose spelt because of its warm, nutty taste, gentle sweetness, and the depth it brings to bread. It also contains protein, fibre, vitamins, and minerals, making it a wholesome grain for everyday baking.

 

But more than anything, we love the bread it creates: a beautifully coloured crust, a moist crumb, and a flavour that develops with every bite.

For us, spelt makes the kind of bread we want to eat every day—simple, satisfying, and full of character.

 

Discover the five reasons we choose spelt →

 

DSC01936.JPG

A Place to Gather

Bread has always been about bringing people together.

Every Saturday, our bakery fills with neighbours, travellers, cyclists, hikers, families, and friends sharing the same tables.

Some come for spelt bread.

Some come for coffee.

Some simply stay a little longer.

Over the years, our walls have slowly filled with photographs of the people who have become part of Hugo et Léo's story.

Because we believe bread tastes better when it's shared.

Every photograph tells part of our story.
Thank you for being part of it. 

Follow us on Instagram

Slow Saturdays
in Nishiawakura

Good bread nourishes the body.

Movement nourishes the mind.

Just a few minutes from the bakery, YOGART Studio offers small-group yoga classes designed to help you slow down, move well, and reconnect with yourself.

The perfect way to end a Saturday in Nishiawakura.

Saturday Yoga • 2:30 pm

 

Learn More →

IMG_6269.JPG

月曜日

16:00-17:15

エネルギーヨガ

水曜日

10:00-11:15

やさしいヨガ

土曜

14:30-15:45

ハタヨガ

第2日曜日

9:00-10:15

陰陽ヨガ

最大3名まで 予約制です。料金:マット込み2,000円

Hugo et LéoとSDGs

SDG logo_edited.png

Hugo et Léo(ユゴー・エ・レオ)では、サステナビリティは流行ではなく、日々の暮らしとパン作りに根ざした大切な価値観です。

私たちは西粟倉という小さな山あいの村にあるベーカリーですが、そのひとつひとつの選択が、よりよい未来につながると信じています。日々の実践は、国連が掲げる持続可能な開発目標(SDGs)とも深く関わっています。

ゴール12:つくる責任 つかう責任
オーガニックで無添加の素材を使い、できる限り地元のものを選び、フードロスを出さないよう心がけています。私たちのパンは、穀物と生産者への敬意を込めて、少量ずつ手作りしています。

ゴール6:安全な水とトイレを世界中に
パンに使うのは、西粟倉の澄んだ湧き水。この貴重な自然の恵みに感謝し、大切に使っています。

 

ゴール15:陸の豊かさも守ろう
有機農業を支援し、地域の生産者と協力することで、農薬の使用を減らし、土壌や森林、地域社会の健康を守る取り組みに貢献しています。

ゴール3:すべての人に健康と福祉を
私たちは、体と心を支える「やさしい食べもの」を届けたいと願っています。スペルトやライ麦などの古代穀物を使い、添加物に頼らないパン作りは、消化にもやさしく、滋養豊かです。

ゴール11:住み続けられるまちづくりを
ベーカリーは、地域の人や旅人、家族が集い、ゆっくりとした時間を共有する場でもあります。美味しいパンとコーヒーが、人と人をつなぎます。

完璧ではないけれど、私たちは「意識して選ぶこと」を大切にしています。
一つひとつのパンが、もっとゆっくりで、やさしくて、持続可能な暮らしへの小さな一歩になりますように。

ストーリー

yoga and picnic space
cafe space
hugo et leo front

フランスパン工房&ベジタリアンカフェ「ユゴー・エ・レオ」は岡山県の北東に位置する西粟倉村の美しい山あいにあります。パン各種とランチメニューはすべて手作りで、添加物は一切使用しておりません。

私たちの身体はもちろん、心も育んでくれるよう、オーガニック強力粉、自然塩と西粟倉の源流水をベースにした健康的なパン作りに励んでいます。

友達とご一緒に、または大切な本をお供に、新しい味覚の旅への期待を胸に、いつでもリラックスしにお越しください。お待ちしております。

最新情報は、FacebookのHugo et Leoページからどうぞ。

 

©2024 by Hugo & Léo

〒707-0504

岡山県英田郡西粟倉村長尾931

bottom of page